Regionų kultūrinių iniciatyvų centras pabaigė iš prancūzų į lietuvių kalbą išversti paskutinįjį 𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐧𝐞̇𝐬 𝐋𝐢𝐞𝐭𝐮𝐯𝐨𝐬 𝐫𝐚𝐬̌𝐲𝐭𝐨𝐣𝐨𝐬 𝐒𝐨𝐟𝐢𝐣𝐨𝐬 𝐓𝐲𝐳𝐞𝐧𝐡𝐚𝐮𝐳𝐚𝐢𝐭𝐞̇𝐬 (1790–1878) istorinį romaną – „Politikas nykštukas“ ir jį kartu su kitais dviem kūriniais – istoriniu romanu „Lenkas Santo Dominge, arba Jaunoji kreolė“ ir dviem paskutiniaisiais rašytojos gyvenimo metais jos sukurtomis litanijomis – išspausdino trečiajame ir kartu paskutiniajame jos „Raštų“ tome, kurio apimtis net 674 puslapiai.
Dabar skaitytojai jau turi galimybę visus šios rašytojos kūrinius skaityti lietuvių kalba.
Visus tris „Raštų” tomus kviečiame įsigyti Rokiškio krašto muziejaus kasoje.