Povilas Kesiūnas gimė 1893 m. sausio 20 d. Stenionyse, Pandėlio vls., Rokiškio aps., ūkininkų šeimoje. 1920 m. baigė Panevėžio gimnaziją. Mokydamasis gimnazijoje, buvo aktyvus visuomenininkas, dalyvavo aušrininkų veikloje.
1920–1922 m. mokytojavo Rokiškyje, 1923–1940 m. Kaune. Povilas Kesiūnas priklausė Lietuvos mokytojų profesinei sąjungai. 1923–1924 m. redagavo laikraštį „Jaunimas“. 1926 m. baigė humanitarinius mokslus Lietuvos universitete. 1930 m. Kauno Vytauto Didžiojo universitete apsigynė teisės daktaro disertaciją. 1941–1944 m. dirbo advokatu Kaune.
Povilas Kesiūnas aktyviai dalyvavo visuomeniniame gyvenime: priklausė Studentų humanitarų draugijai, Lietuvos mokytojų profesinei sąjungai, Teisininkų draugijai.
1944 m. pasitraukė į Vokietiją, 1945–1949 m. dirbo Hanau stovyklos lietuvių gimnazijos mokytoju. Hanau įkūrė teatrą „Atžalynas“ ir jam vadovavo.
1949 m. persikėlė į JAV. 1952 m. įsteigė sąskaitybos mokyklą.
Kūryba:
Rašė eilėraščius, dramas, apsakymus, publicistinius straipsnius. Išleido romaną. Be literatūros mėgo piešti. Ypač daug piešė jau gyvendamas Amerikoje. Gyvendamas Čikagoje priklausė Amerikos lietuvių dailininkų sąjungai.
Pirmoji knygelė – keturių veiksmų drama „Vergijos griuvėsiuose“ išleista Kaune (1924 m.);
Apysaka „Liūdna gegužinė“ išleista Kaune (1927 m.);
Amerikoje išleido romaną „Tarp žalsvų palapinių“ (1953 m.).
Mirė 1981 m. liepos 04 Čikagoje, JAV.
